French translation for "for lack of"

par manque de

Example Sentences:

	1.	It was rejected "for lack of evidence." Elle est rejetée « faute de preuves ».
	2.	Di Giovanni was released for lack of evidence. Di Giovanni dut être relâché par manque de preuves.
	3.	Soon after, Charlie is released for lack of evidence. Peu après, Charlie est relâché, faute de preuves.
	4.	And something has to make up for lack of policy. et l'absence de politique doit être compensée par quelque chose.
	5.	He was released in March for lack of evidence. Il fut relâché en mars pour manque de preuves.
	6.	Your lack of success was not for lack of effort. votre manque de réussite n’est pas dû à un manque d’efforts.
	7.	He blamed Kirby Smith for lack of support. Il accusa Kirby Smith de ne pas lui avoir porté assistance.
	8.	It ended on September 9, 1916 for lack of troops. Elle prit fin le 9 septembre 1916 faute de combattants.
	9.	It was not for lack of any anti-terrorist legislation in germany. la cause n’était pas un manque de législation antiterroriste en allemagne.
	10.	But for lack of food, the Vendeans agree to surrender. Mais par manque de vivres, les Vendéens acceptent de se rendre.

Similar Words：

"for ireland\'s sake" French translation, "for italy" French translation, "for keeps" French translation, "for keeps (film)" French translation, "for kicks" French translation, "for lack of a better name" French translation, "for lack of public concern" French translation, "for latvia\'s development" French translation, "for lies i sire" French translation